Šią vasarą Jungtinės Karalystės tarptautinėje leidykloje išleista VILNIUS TECH Architektūros fakulteto profesoriaus Almanto Samalavičiaus knyga (mokslo monografija) Baltic Postcolonial Narratives: Literature and Power (Baltų postkolonijiniai naratyvai: literatūra ir galia).

   Knygoje nagrinėjama postkolonijinės teorijos recepcija Lietuvoje, nagrinėjamos priežastys dėl ko ją mėginta atmesti (kaip neva tinkamą tik Azijos ir Afrikos kultūrų tyrimams) ir analizuojama iškilių lietuvių grožinės literatūros autorių: Ričardo Gavelio, Herkaus Kunčiaus ir Romulado Lankausko romanai. Ypač daug dėmesio monografijoje skiriama rašytojo Ričardo Gavelio kūrybai. Knygos autorius šio rašytojo kūrybą laiko ryškiausiu postkoloninio mąstymo pavyzdžiu lietuvių literatūroje. 
   Prof. Almanto Samalavičiaus knyga įtikinamai pademonstruoja, kad postkolonializmo teorija puikiai tinka tiek sovietinio, tiek posovietinio laikotarpio Rytų Europos literatūros tekstų analizei Lietuvoje ir kitose Baltijos šalyse ir atveria įdomią, prasmingą ir iki šiol menkai eksploatuotą literatūros ir kitų kultūros reiškinių analizės ir  interpretavimo perspektyvą. Tai jau devintoji profesoriaus knyga išleista tarptautinėse leidyklose, kurios viršeliui panaudota autoriaus fotografija.