Vilnius Gediminas Technical University

Architecture Departments Studies Final work annotations

Annotations

Students name, surname	Subject	Supervisor
Students name, surname Karolina Andrulytė	Subject Urban heterogeneity: creating cultural clusters in post-industrial areas	Supervisor doc. dr. Dalia Dijokienė
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame magistro darbe nagrinėjamas miestų heterogeniškumas konvertuojant poindustrines teritorijas į kultūrines funkcijas. Apleistų pramoninių teritorijų konversija yra neblėstanti miestų aktualija XX–XXI amžiuje. Šiose teritorijose, kadaise buvusiose triukšmingais pramoninės veiklos centrais, ekonominis gyvybingumas sumažėjo arba visai išnyko, liko tuščios pramoninės teritorijos ir pasenusios struktūros. Nemažai poindustrinių zonų, atsiradusių pramonės perversmo laikotarpiu, yra šalia miestų istorinių centrų arba net pačiuose centruose. Tokia jų padėtis suteikia unikalią galimybę panaudoti esamą kultūros ir architektūros paveldą, sukuriant harmoningą istorinio charakterio ir šiuolaikinio funkcionalumo derinį. Šiame darbe yra stengiamasi aptarti tvarius miestų plėtros sprendimus, kurie padėtų spręsti teritorijų identiteto, erdvės ir miesto įvairiškumo iššūkius, kylančius dėl pramonių teritorijų miesto centrinėje dalyje. Darbo tikslas – įvertinus miesto istorinio branduolio prieigose esančių pramoninių teritorijų transformavimo iššūkius ir galimybes, pasiūlyti naują koncepciją, Klaipėdos, Danės upės prieigų pramoninės zonos pernaudojimui formuojant kultūrines, multifunkces miesto erdves. Darbą sudaro įvadas, analitinė metodinė, eksperimentinė tiriamoji, eksperimentinė projektinė dalis, išvados, literatūros ir kiti sąrašai bei priedai. Pateikiama grafinė medžiaga (4200 x 2000 mm) ir maketai (1:2000. 1:500). Darbo apimtis – 85 p. teksto be priedų, 135 iliustr., 2 lent., 42 bibliografiniai šaltiniai. Keywords: Poindustrinė teritorija, kultūra, klasteris, konversija, heterogeniškumas, Klaipėdos miestas, regeneracija. Annotation (užsienio k.) The final master thesis examines the heterogeneity of cities in converting post-industrial areas into cultural functions. The conversion of abandoned industrial areas is a continuing urban issue in the twenty-first century. Once bustling centres of industrial activity, these areas have seen their economic vitality diminish or disappear, leaving vacant industrial sites and obsolete structures. Many of the post-industrial zones that emerged during the industrial upheaval are located close to, or even in the heart of, historic city centres. This location offers a unique opportunity to use the existing cultural and architectural heritage to create a harmonious combination of historic character and modern functionality. This paper seeks to discuss sustainable urban development solutions to address the challenges of spatial identity, space and urban heterogeneity posed by industrial areas in the inner city. The aim of the thesis is to assess the challenges and opportunities of transforming the industrial areas near the historic core of the city and to propose a new concept for the reuse of the industrial zone near the Danė River in Klaipėda, Lithuania, in the form of cultural and multifunctional urban spaces. The thesis consists of an introduction, an analytical methodological part, an experimental research part, an experimental design part, conclusions, references and other lists and appendices. Graphical material (4200 x 2000 mm) and models (1:2000, 1:500) are provided. The volume of the work consists of 85 pages of text without appendices, 135 figures, 2 tables, 42 bibliographical references. Keywords: Post-industrial territory, culture, cluster, conversion, heterogeneity, Klaipėda city, regeneration.
Students name, surname Greta Vasiliauskaitė	Subject Depopulation of the city-museum: an experiment with the revitalisation of non-viable areas in the case of Venice	Supervisor doc. dr. Inesa Alistratovaitė-Kurtinaitienė
Annotation (lietuvių k.) Muziejaus sąvoka šiuolaikinėje visuomenėje gana plati – viena vertus, įprasta samprata siejama su pastatu ar konkrečia teritorija, kita vertus, – jau su visu miestu. Globalizacijos sąlygomis šių miestų lankomumas išaugęs tiek, kad viršija jų pačių galimybes visavertiškai funkcionuoti tiek kaip urbanistinė vietovė su visomis funkcijomis, tiek ir savo gyventojų skaičiumi, jų struktūra mieste. Miestui suteikiant prioritetą turizmo funkcijai, ši tampa rykšte vietinei populiacijai, todėl susiduriama su depopuliacijos reiškiniu ir iššūkiu tampa – kaip vystyti vietos turizmą, netrikdant vietinių kasdieninio gyvenimo bei leidžiant visiems kartu mėgautis istoriniu centru. Todėl temos tikslas – identifikuoti miesto-muziejaus privalumus ir jo galimybes bei charakterį, įvertinti jo gyvybiškumo potencialą, o eksperimentu pasirinkus akivaizdžiausią pasaulio atvejį – Venecijos miestą, jo centrinę istorinę dalį, parengti urbanistinę koncepciją, siekiant spręsti istorinio centro depopuliacijos problemą. Darbą sudaro: įvadas, analitinė-metodinė, eksperimentinė-tiriamoji, eksperimentinė-projektinė dalys, išvados ir siūlymai, literatūros sąrašas. Darbo apimtis – 109 p. teksto be priedų, 128 iliustr., 6 lent., 29 bibliografiniai šaltiniai. Atskirai pridedami darbo priedai. Keywords: Muziejus, depopuliacija, masinis turizmas, Venecijos istorinis centras, revitalizacija, gyvybiškumas Annotation (užsienio k.) The concept of a museum in modern society is quite broad – on one hand, it is usually associated with a building or a specific territory, on the other – it can encompass an entire city. Globalization has increased the number of visitors to these cities, often exceeding their ability to function fully as urban areas, both in terms of their population and structure. When a city prioritizes tourism, it can become a burden for the local population, leading to depopulation. The challenge, then, is to develop local tourism in a way that does not disrupt the daily life of residents, allowing everyone to enjoy the historical center together. Therefore, the purpose of this study is to identify the advantages, possibilities and character of the city-museum concept, to evaluate its vitality potential, and, using the most prominent example in the world – the city of Venice and its central part – as a case study, to develop an urban concept addressing the problem of depopulation in the historical center. Structure: introduction, analytical-methodical, experimental-research, experimental-design parts, conclusions and suggestions, references. Thesis consist of: 109 p. text without appendixes, 128 pictures, 6 tables, 29 bibliographical entries. Appendixes included. Keywords: Museum, depopulation, mass tourism, historical center of Venice, revitalization, liveability
Students name, surname Augustė Klimanskytė	Subject Modernization of industrial areas in the urban structure of Šiauliai	Supervisor doc. Saulius Motieka
Annotation (lietuvių k.) Šiaulių miestas ilgą laiką neturėjo aiškiai išskirtų vertingiausių saugomų struktūrinių zonų, dėl ko miesto morfologijoje atsirado neigiamų pokyčių. Istorinėje miesto dalyje, ypač prieigose, dideli sklypai sukėlė struktūrines anomalijas. Didelė problema tapo ir apleistas pramoninis kompleksas gamtinio karkaso ruože prie Talkšos ežero – tai nenuoseklios miesto plėtros pasekmė. Baigiamojo darbo tikslas – įvertinus Šiaulių miesto centrinės dalies ir jo prieigų struktūrą, nustatyti struktūrines ribas, parengti istorinio centro ir jo prieigų urbanistinių erdvių struktūros principus. Apžvelgti Šiaulių miesto vartų identiteto bruožus per Šiaulių miesto pramonės teritorijų integralumą bendroje miesto urbanistinėje struktūroje. Remiantis šiais principais, pasiūlyti architektūrinę-urbanistinę koncepciją pasirinktai teritorijai. Išsamiai ištyrus miestą, buvo nustatytos struktūrinės miesto ir miesto centro ribos ir atlikta pramonės teritorijų analizė. Istorinė ir urbanistinė analizė suformavo teritorijos prie Talkšos ežero, Ch. Frenkelio ,,Elnio” fabriko teritorijos koncepciją. Darbo rezultatas – Ch. Frenkelio istorinio pramoninio komplekso konversija į multifunkcinį centrą, kuriame bus išlaikomi į kultūros paveldo vertybių registrą įtraukti, teritorijoje esantys objektai, apjungiamas gamtinis karkasas, kuriamas viešųjų erdvių tinklas, besijungiantis su miesto centru, tvarkomos ežero pakrantės prieigos, kuriamos darbo ir gyvenamosios vietos ir kuriami miesto vartai išlaikant pagrindines pramoninio miesto dominantes – pramonės komplekso kaminai, kurie neabejotinai yra vienas iš Šiaulių miesto identiteto bruožų. Darbą sudaro grafinė medžiaga ir tekstinė dalis: įvadas, analitinė-metodinė dalis, tiriamoji-eksperimentinė dalis, išvados ir siūlymai. Darbo apimtis yra 108 puslapiai su priedais, įskaitant iliustracijas, lenteles ir papildomą grafinę medžiagą. Keywords: Šiauliai, Talkšos ežeras, senamiestis, koncepcija, Frenkelio fabrikas, kompleksas, konversija, modernizacija, Vilniaus gatvė, miesto vartai, želdynų sistema, Prūdelis, multifunkcinis centras, pramonės teritorija, identitetas. Annotation (užsienio k.) For a long time, the city of Šiauliai lacked clearly defined protected structural zones, resulting in negative changes in the city's morphology. In the historical part of the city, especially in its periphery, large plots of land caused structural anomalies. An abandoned industrial complex in the natural framework area near Lake Talkša also became a significant problem, reflecting the consequences of inconsistent urban development. The aim of this thesis is to evaluate the structure of the central part of Šiauliai and its periphery, to determine structural boundaries, and to develop principles for the urban spaces of the historical center and its surroundings. Additionally, the thesis aims to explore the identity features of Šiauliai's "city gates" through the integration of industrial areas into the overall urban structure. Based on these principles, the thesis proposes an architectural-urban concept for a selected area. After a thorough investigation of the city, structural boundaries for the city and its center were determined, and an analysis of industrial areas was conducted. Historical and urban analyses shaped the concept for the area near Lake Talkša, specifically the territory of the Ch. Frenkel "Elnias" factory. The result of the thesis is the conversion of the Ch. Frenkel historical industrial complex into a multifunctional center, preserving the objects included in the cultural heritage register. This plan integrates the natural framework, creates a network of public spaces connecting with the city center, improves the lake shoreline access, and establishes work and residential spaces. It also creates "city gates" while maintaining the main industrial landmarks of the city—the factory chimneys—which are undoubtedly one of the identity features of Šiauliai. The work consists of graphic material and textual parts: an introduction, analytical-methodological part, research-experimental part, conclusions, and recommendations. The thesis contains 91 pages, including appendices with illustrations, tables, and additional graphic material. Keywords: Šiauliai, Talkša lake, old town, concept, Frenkel factory, complex, conversion, modernization, Vilnius street, city gates, greenery system, multifunctional center, industrial area, identity.
Students name, surname Dalia Viškelytė	Subject Urban contrasts: highlighting the local inentity through juxtaposition	Supervisor Giedrė Ratkutė - Skačkauskienė
Annotation (lietuvių k.) Magistro baigiamajame darbe nagrinėjami urbanistinės plėtros iššūkiai, susiję su modernaus ir istorinio miesto audinių kontrastais, kuriuos lemia globalizacija, technologijų pažanga ir besikeičiantys visuomenės poreikiai bei vertybės. Tyrimo objektas – miesto urbanistinio audinio ir elementų (tiek istorinių, tiek modernių) kontrastai ir jų tolimesnio vystymo galimybės. Konkrečiai, tyrimas orientuotas į Vilniaus Šnipiškių teritoriją, kuri esamu laiku neturi aiškios urbanistinio vystymo strategijos, užtikrinančios jos autentiškumo revitalizaciją ar regeneraciją. Eksperimentinėje-tiriamojoje darbo dalyje išskiriami ryškiausi Šnipiškių urbanistinio audinio kontrastingumo aspektai ir remiantis literatūros analizėje išskirtais praktiniais principais sudaromas konkretus tolimesnių urbanistinio vystymo galimybių principinis laukas. Eksperimentinėje-projektinėje dalyje išskirti urbanistiniai principai taikomi praktiškai. Siūlant tūrinius erdvinius užstatymo modelius siekiama išsaugoti Šnipiškių autentišką urbanistinį bei architektūrinį identitetą ir užtikrinti esamų ryškių vizualinių kontrastų įprasminimą. Darbe detalizuojama viena iš siūlomų konceptualių lokalių teritorijų – kuriamas alternatyvus Šnipiškių aikštės erdvinis modelis ir kvartalų užstatymas aplink. Magistro baigiamasis darbas užbaigiamas išvadinėmis tezėmis. Baigiamąjį darbą sudaro tekstinė byla, grafinė medžiaga ir maketas. Tekstinės bylos sudėtis: įvadas, analitinė-metodinė, eksperimentinė-tiriamoji, eksperimentinė-projektinė dalys, išvados ir priedai (iš viso 108 psl. be priedų, 100 iliustracijos, 25 lentelės, 31 bibliografiniai šaltiniai). Grafinę dalį sudaro 10 vertikalių planšetų (70x100 cm) ir detalizuojamo fragmento koncepcinis maketas M 1:500. Keywords: kontrastai, globalizacija, integralus urbanizmas, hibridiškumas, pažeidžiamumas, autentiškumas, pralaidumas. Annotation (užsienio k.) The final master's thesis deles into the challenges of urban development related to the contrasts between modern and historical urban fabrics, influenced by globalization, technological advancements, and changing societal needs and values. The specific object of research are the contrasts within urban fabrics and elements (both historical and modern) and their potential for further development. Specifically, the study focuses on the Šnipiškės area in Vilnius, which currently lacks a clear urban development strategy to ensure the revitalization or reclamation of its authenticity. In the experimental-research part of the thesis, the most prominent aspects of Šnipiškės' urban fabric contrasts are identified, and a framework for future urban development possibilities are established based on practical principles identified in the literature analysis. In the experimental-design part, the selected urban principles are applied practically. By proposing volumetric spatial development models, the aim is to preserve Šnipiškės' authentic urban and architectural identity and to emphasize the existing significant visual contrasts. The work delves deeper into the planning of one of the proposed conceptual local areas – an alternative spatial model for Šnipiškės Square and the surrounding block development. The master's thesis ends with concluded findings of the research. The thesis consists of a text file, graphic material, and a model. The text file includes: introduction, analytical-methodological, experimental-research, experimental-design parts, conclusions, and appendices (108 pages without appendices, 100 illustrations, 25 tables, 31 bibliographic sources). The graphic part consists of 10 vertical panels (70x100 cm) and a conceptual model of a detailed fragment at a scale of M 1:500. Keywords: urban contrasts, globalization, integral urbanism, hybridity, porosity, authenticity, vulnerability.
Students name, surname Karolina Andrulytė	Subject Urban heterogeneity: creating cultural clusters in post-industrial areas	Supervisor doc. dr. Dalia Dijokienė
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame magistro darbe nagrinėjamas miestų heterogeniškumas konvertuojant poindustrines teritorijas į kultūrines funkcijas. Apleistų pramoninių teritorijų konversija yra neblėstanti miestų aktualija XX–XXI amžiuje. Šiose teritorijose, kadaise buvusiose triukšmingais pramoninės veiklos centrais, ekonominis gyvybingumas sumažėjo arba visai išnyko, liko tuščios pramoninės teritorijos ir pasenusios struktūros. Nemažai poindustrinių zonų, atsiradusių pramonės perversmo laikotarpiu, yra šalia miestų istorinių centrų arba net pačiuose centruose. Tokia jų padėtis suteikia unikalią galimybę panaudoti esamą kultūros ir architektūros paveldą, sukuriant harmoningą istorinio charakterio ir šiuolaikinio funkcionalumo derinį. Šiame darbe yra stengiamasi aptarti tvarius miestų plėtros sprendimus, kurie padėtų spręsti teritorijų identiteto, erdvės ir miesto įvairiškumo iššūkius, kylančius dėl pramonių teritorijų miesto centrinėje dalyje. Darbo tikslas – įvertinus miesto istorinio branduolio prieigose esančių pramoninių teritorijų transformavimo iššūkius ir galimybes, pasiūlyti naują koncepciją, Klaipėdos, Danės upės prieigų pramoninės zonos pernaudojimui formuojant kultūrines, multifunkces miesto erdves. Darbą sudaro įvadas, analitinė metodinė, eksperimentinė tiriamoji, eksperimentinė projektinė dalis, išvados, literatūros ir kiti sąrašai bei priedai. Pateikiama grafinė medžiaga (4200 x 2000 mm) ir maketai (1:2000. 1:500). Darbo apimtis – 85 p. teksto be priedų, 135 iliustr., 2 lent., 42 bibliografiniai šaltiniai. Keywords: poindustrinė teritorija, kultūra, klasteris, konversija, heterogeniškumas, Klaipėdos miestas, regeneracija. Annotation (užsienio k.) The final master thesis examines the heterogeneity of cities in converting post-industrial areas into cultural functions. The conversion of abandoned industrial areas is a continuing urban issue in the twenty-first century. Once bustling centres of industrial activity, these areas have seen their economic vitality diminish or disappear, leaving vacant industrial sites and obsolete structures. Many of the post-industrial zones that emerged during the industrial upheaval are located close to, or even in the heart of, historic city centres. This location offers a unique opportunity to use the existing cultural and architectural heritage to create a harmonious combination of historic character and modern functionality. This paper seeks to discuss sustainable urban development solutions to address the challenges of spatial identity, space and urban heterogeneity posed by industrial areas in the inner city. The aim of the thesis is to assess the challenges and opportunities of transforming the industrial areas near the historic core of the city and to propose a new concept for the reuse of the industrial zone near the Danė River in Klaipėda, Lithuania, in the form of cultural and multifunctional urban spaces. The thesis consists of an introduction, an analytical methodological part, an experimental research part, an experimental design part, conclusions, references and other lists and appendices. Graphical material (4200 x 2000 mm) and models (1:2000, 1:500) are provided. The volume of the work consists of 85 pages of text without appendices, 135 figures, 2 tables, 42 bibliographical references. Keywords: post-industrial territory, culture, cluster, conversion, heterogeneity, Klaipėda city, regeneration.
Students name, surname Deimantė Palekaitė	Subject Hubscape: the intermodal hub in the urban fabric of the city	Supervisor doc. dr. Edgaras Neniškis
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame magistro darbe nagrinėjama transporto mazgo kaita urbanistiniame audinyje problema ir susisiekimo infrastruktūros integravimas į žmogaus gyvenamąją aplinką, temos aktualumas ir tikslai, užsienio patirtys šioje srityje. Apžvelgiama transporto mazgo ir miesto sinergija, stoties tipologija ir įvairių transporto rūšių difuzija, formuojami intermodalieji mazgai. Aptariama kaip transporto mazgai formuoja savitą miestovaizdį – mazgovaizdį. Išskiriami principai, kuriais vadovaujantis formuojamas Kauno stoties intermodalusis mazgas. Baigiamajame darbe nagrinėjama į mobilumą orientuota plėtra ir analizuojama, kaip miesto audinys keitėsi formuojant stoties teritorijas. Išnagrinėjus teorinius šaltinius ir praktinius pavyzdžius, pasirenkama potenciali teritorija principams pritaikyti. Konkretūs pasiūlymai taikomi Kauno geležinkelio stoties teritorijoje, kuris šiuo metu veikia kaip fizinis barjeras miesto audinyje ir neatitinka miesto formuojamo įvaizdžio. Kauno stoties intermodaliojo mazgo pasiūlymai grindžiami urbanistinės struktūros analize ir unikalia topografija, taip formuojamas mazgovaizdis. Pagrindiniu projekto objektu tampa intermodaliojo stoties terminalo kompleksas. Pateikiamos baigiamojo darbo išvados. Darbą sudaro: įvadas, analitinė metodinė dalis, eksperimentinė tiriamoji dalis, eksperimentinė projektinė dalis, išvados ir siūlymai, literatūros sąrašas, grafinė medžiaga (10 vertikalių planšetų 70x100 cm) ir maketai (urbanistinės koncepcijos M 1:200 ir detalizuojamo fragmento M 1:500). Darbo apimtis – 127 p. teksto be priedų, 127 iliustr., 2 lent., 41 bibliografiniai šaltiniai. Atskirai pridedami darbo priedai. Keywords: intermodalusis, traukinių stotis, multimodalinis, transportinis mazgas, urbanistinis audinys, mazgovaizdis Annotation (užsienio k.) The final master thesis deals with the problem of the change of the transport node in the urban fabric and the integration of transport infrastructure into the human living environment, the relevance and objectives of the topic, and the foreign experience in this field. The synergy between the transport node and the city, the typology of the station and the diffusion of the different modes of transport, the formation of intermodal nodes are reviewed. It discusses how transport nodes form a distinctive cityscape - a nodescape. The principles guiding the formation of the intermodal node of Kaunas station are highlighted. The final thesis examines mobility-oriented development and analyses how the urban fabric has changed through the shaping of station areas. After examining theoretical sources and practical examples, a potential site is selected to apply the principles. Specific proposals are applied to the territory of Kaunas railway station, which currently acts as a physical barrier in the urban fabric and is not in line with the city's emerging image. The proposals for the intermodular interchange at Kaunas station are based on an analysis of the urban structure and the unique topography, thus shaping the node's image. The main object of the project is the intermodal station terminal complex. The conclusions of the thesis are presented. Structure: introduction, analytical methodological part, experimental research part, experimental design part, conclusions and suggestions, references, graphic material (10 vertical tablets 70x100 cm) and layouts (urban concept M 1:200 and detailed fragment M 1:500). Thesis consist of: 127 p. text without appendixes, 127 pictures, 2 tables, 41 bibliographical entries. Appendixes included. Keywords: intermodal, train station, multimodal, transport hub, urban fabric, hubscape
Students name, surname Grasilda Mintaučkytė	Subject Lost in transition: fabrication of the urban concept of a medium-sized city identity in Lithuania (case of Utena)	Supervisor doc. dr. Inesa Alistratovaitė-Kurtinaitienė
Annotation (lietuvių k.) Miestas per savo evoliuciją patiria įvairių urbanistinės struktūros augimo, sąstingio ar net ekonominio smukimo laikotarpių, kurių arba pakanka miesto tapatumui atspindėti, arba jų stokojama. Pastarasis atvejis gana dažnas vidutinio dydžio Lietuvos miestuose, nes: pradžioje besiplėtoję savaime; kiek vėliau plėtoti planingai, bet kompaktiškai; sovietmečiu - ekspansiškai; kas vėliau globalėjimo ir miestų traukimosi sąlygomis reiškėsi miesto tapatumo niveliavimu ar net visišku pasimetimu ir nežinia. Todėl baigiamajame darbe išanalizavus miesto kaip regiono centro reikšmingumo praradimo priežastis, specifiką bei pereinamojo laikotarpio sąlygas bei galimybes, pasiūlyti miesto centro stiprinimo modelį bei parengti urbanistinę koncepciją, kuri atlieptų nustatytą problemą ir prisidėtų prie miesto struktūros identiteto formavimo. Eksperimentui pasirinktas Utenos miestas. Darbą sudaro tekstinė byla, grafinė medžiaga bei 2 maketai. Tekstinės bylos sudėtis: įvadas, analitinė-metodinė, eksperimentinė-tiriamoji, eksperimentinė-projektinė dalys, išvados ir priedai (iš viso 83 psl. be priedų, 100 iliustracijų, 2 lentelės, 29 bibliografiniai šaltiniai). Grafinės dalies sudėtis: 5 vertikalūs planšetai (70x200 cm) ir koncepcinis (M 1:1000) bei detalizuojamos teritorijos (M 1:500) (procese) maketai. Keywords: Vidutinio dydžio miestas, regionas, urbanistinis identitetas, augimo raidos juosta, pereinamasis laikotarpis Annotation (užsienio k.) A city, throughout its evolution, undergoes various periods of urban structure growth, stagnation, or even economic decline, which either sufficiently reflect the city's identity or lack thereof. The latter case is quite common in medium-sized Lithuanian cities because: initially, they developed naturally; later, they were developed in a planned but compact manner; during the Soviet era, expansively; and later, under the conditions of globalization and urban shrinkage, this manifested in the leveling or even complete loss and uncertainty of the city's identity. Therefore, after analyzing the causes, specifics, and conditions of the transitional period of the loss of significance of a city as a regional center, the aim of this final project is to propose a model for strengthening the city center and to develop an urban concept that addresses the identified problem and contributes to the formation of the city's structural identity. The city of Utena was chosen for the experiment. The work consists of a textual file, graphic material, and two models. The textual file includes: introduction, analytical-methodological part, experimental-research part, experimental-design part, conclusions, and appendices (total 83 pages without appendices, 100 illustrations, 2 tables, 29 bibliographic sources). The graphic part consists of 5 vertical panels (70x200 cm) and conceptual (scale 1:1000) and detailed (scale 1:500) models of the area. Keywords: Medium-sized city, region, urban identity, fringe belt, transitional period.
Students name, surname Aurelija Grinkevičiūtė	Subject The city as a scene of social contacts: the relationship between urban space and social loneliness	Supervisor doc. dr. Edgaras Neniškis
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame magistro darbe yra nagrinėjamas socialinių kontaktų intensyvumo ir įvairovės trūkumas, kuris itin skiriasi atskirose miestų dalyse ir jau tampa urbanistinės desintegracijos priežastimi. Šiais laikais sparčiai vykstant urbanizacijai ir augant žmonių populiacijai miestuose galima daryti prielaidą, kad miesto aplinka yra gera ir skatina socialinius ryšius. Tačiau nepaisant didėjančio miesto tankumo socialinė izoliacija ir vienatvė yra vienos iš pagrindinių šių dienų problemų. Tai pasireiškia dėl daugybės tarpusavyje susijusių veiksnių, integruotų į esamą visuomenės struktūrą. Subtilūs miesto erdvių elementai taip pat turi didelę reikšmę socialinių ryšių puoselėjimui. Nuo viešųjų ir privačių erdvių atskyrimo iki socialinių ir fizinių atstumų valdymo – kiekvienas elementas prisideda prie socialinių sąveikų skirtinguose miestovaizdžiuose. Darbo tikslas – Socialinių kontaktų intensyvumo ir kokybės skirtingos struktūros miesto dalyse, naudojant konceptualių urbanistinių įrankių sistemą, skatinimas Marijampolės mieste. Darbą sudaro įvadas, analitinė metodinė, eksperimentinė tiriamoji, eksperimentinė projektinė dalys, išvados, literatūros ir kiti sąrašai bei priedai. Pateikiama grafinė medžiaga (3500 x 2000 mm) ir maketai (1:2000; 1:500). Darbo apimtis – 80 p. teksto be priedų, 70 iliustracijų, 2 lent., 41 bibliografiniai šaltiniai. Keywords: Socialiniai kontaktai, socialinė izoliacija, socialinis vienišumas, Marijampolės miestas, regeneracija, masinės statybos gyvenamieji rajonai, viešos erdvės. Annotation (užsienio k.) The final master thesis examines the lack of intensity and diversity of social contact, which varies considerably from one part of the city to another and has already become a cause of urban disintegration. Nowadays, with the rapid urbanisation and the growing human population in cities, it can be assumed that the urban environment is good and conducive to social contacts. However, despite increasing urban density, social isolation and loneliness are among the main problems today. This is due to a multitude of interrelated factors integrated into the existing structure of society. The subtle elements of urban spaces are also important for fostering social ties. From separating public and private spaces to managing social and physical distances, each element contributes to social interactions in different cityscapes. This thesis aims to promote the intensity and quality of social contacts in different parts of the city with different structures, using a system of conceptual urban tools in the city of Marijampolė. The thesis consists of an introduction, analytical methodology, experimental research, experimental design parts, conclusions, references, and other lists and annexes. Graphical material (3500 x 2000 mm) and models (1:2000; 1:500) are provided. The volume of the work consists of 80 pages of text without appendices, 70 illustrations, 2 tables, and 41 bibliographical references. Keywords: Social contacts, social isolation, social loneliness, Marijampolė city, regeneration, mass housing estates, public spaces.
Students name, surname Diana Čižaitė	Subject Urban design concept for activating underused urban spaces	Supervisor dr. Matas Cirtautas
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame magistro darbe nagrinėjamos prarastosios miestų erdvės, pristatoma jų samprata, aptariamos formavimosi priežastys bei įveiklinimo galimybės. Darbo tikslas – įvertinus prarastųjų erdvių įveiklinimo galimybes, parengti Vilniaus Naujamiesčio urbanistinės-architektūrinės regeneracijos pasiūlymus. Prarastosios erdvės tiriamos apžvelgiant teorinius šaltinius bei praktines apleistos erdvės regeneravimo patirtis. Išanalizuojamas santykis tarp teritorijos funkcinio zonavimo, kvartalų struktūros, erdvės naudojimo ir prarastųjų erdvių atsiradimo tikimybės. Tyrimo rezultatai taikomi adaptyvios urbanistinės struktūros, mažinančios prarastųjų erdvių kiekį ir atsiradimo riziką, modelių formavimui. Modelių taikymas iliustruojamas parengiant Vilniaus Naujamiesčio viršutinės terasos dalies urbanistinę erdvių įveiklinimo strategiją (rajono masteliu), šios teritorijos vieno iš kvartalų urbanistinę koncepciją (kvartalo masteliu) ir šio kvartalo dalies detalizaciją (pastato ir jo aplinkos masteliu). Atskleidžiamas prarastųjų erdvių potencialas patenkinti lankytojų poreikius ir įgalinti vietos bendruomenę formuoti jiems skirtą urbanistinę erdvę be projektuotojo priežiūros. Darbą sudaro 5 dalys: įvadas, analitinė-metodinė, eksperimentinė-tiriamoji, eksperimentinė-projektinė dalys, išvados, literatūros ir kiti sąrašai bei priedai. Atskirai pateikiama grafinė medžiaga (3500 x 2000 mm) ir maketas (1:500). Darbo apimtis – 80 p. teksto be priedų, 56 iliustr., 8 lent., 52 bibliografiniai šaltiniai. Keywords: prarastoji erdvė, viešųjų erdvių sistema, iniciatyvinis erdvės formavimas, urbanistinė regeneracija, Naujamiestis Annotation (užsienio k.) The master's thesis examines lost urban spaces, presenting their concept, discussing the reasons for their formation, and exploring possibilities for their activation. The thesis aims to evaluate the possibilities for activating lost spaces and to develop proposals for the urban-architectural regeneration of Vilnius' Naujamiestis district. The lost spaces are studied by reviewing theoretical sources and practical experiences in regenerating abandoned spaces. The relationship between the functional zoning of the area, the structure of the blocks, the use of space, and the probability of the emergence of lost spaces are analysed. The research results are applied to the formation of models of adaptive urban structures that reduce the number and risk of lost spaces. The application of these models is illustrated by preparing an urban space activation strategy for the upper terrace part of Vilnius' Naujamiestis (at the district scale), an urban concept for one of the blocks in this area (at the block scale), and a detailed plan for part of this block (at the building and its surroundings scale). The potential of lost spaces to meet visitors' needs and empower the local community to create urban space for themselves without the supervision of a designer is revealed. Structure: introduction, three chapters (analytical-methodical, experimental-research and experimental-design), general conclusions, lists of references and several annexes. Graphic presentation (3500 x 2000 mm) and physical model (1:500) are provided additionally. Thesis consist of: 80 p. text without appendixes, 56 pictures, 8 tables, 52 bibliographical entries. Keywords: lost space, public space structure, bottom-up planning, urban regeneration, Naujamiestis
Students name, surname Augustas Lapinskas	Subject Microbiome-Informed Urban Regeneration (The Case of Antakalnis, Vilnius)	Supervisor dr. Matas Cirtautas
Annotation (lietuvių k.) Magistro baigiamajame darbe nagrinėjamas urbanizuotos aplinkos savybių ir jas formuojančių urbanistinių-architektūrinių veiksnių ryšys su mieste gyvenančių žmonių sveikata. Nagrinėjamai problemai atskleisti tiriama Vilniaus Antakalnio urbanizuota aplinka. Darbo tikslas – įvertinti intensyvios urbanizacijos, gyventojų sveikatos būklės prastėjimo ir ekosistemų degradacijos procesų tarpusavio priklausomybę, sudaryti mikrobiomo aspektu grįstą urbanizuotos aplinkos regeneracijos koncepciją, jos principus ir priemones pritaikyti Vilniaus Antakalnio rajonui. Darbe siekiama atskleisti potencialias strategijas ir sprendimus, kuriais galima teigiamai paveikti miesto aplinką ir jos mikrobiomą per išmanų ir tarpdiscipliniškai-informuotą teritorijų planavimą ir architektūrą. Analitinėje metodinėje dalyje nagrinėjama miesto mikrobiomo regeneracijos idėja, jos aktualumas vietiniame kontekste bei istorinis kontekstas. Eksperimentinėje tiriamojoje dalyje tiriamos Vilniaus ekosisteminės savybės, išsamiai tiriami Antakalnio urbanistiniai ypatumai. Eksperimentinėje projektinėje dalyje rengiama Vilniaus Antakalnio urbanizuotos aplinkos regeneracijos strategija, koncepcija bei sprendiniai. Darbą sudaro: įvadas, analitinė-metodinė, eksperimentinė-tiriamoji, eksperimentinė-projektinė dalys, išvados, literatūros ir kiti sąrašai bei priedai. Pateikiama grafinė medžiaga ir maketas (1:500). Darbo apimtis – 184 p. teksto be priedų, 67 iliustr., 3 lent., 78 bibliografiniai šaltiniai. Keywords: urbanizuotos aplinkos regeneracija, miesto biomas, miesto mikrobiomas, ekosisteminės paslaugos Annotation (užsienio k.) The master’s thesis examines the relationship between the characteristics of the urban environment, the urban-architectural factors that shape them and the health of people living in cities. The urban environment of Vilnius Antakalnis is investigated to reveal the problem under study. The aim of the study is to assess the interdependence of intensive urbanisation, deterioration of the health status of the population and degradation of ecosystems, to develop a microbiome-based concept for the regeneration of the urban environment, and to apply its principles and measures to the Vilnius Antakalnis district. The aim of the work is to reveal potential strategies and solutions that can positively influence the urban environment and its microbiome through intelligent and interdisciplinary-informed spatial planning and architecture. The analytical and methodological part of the study explores the idea of regeneration of the urban microbiome, its relevance and historical context. The experimental part of the research explores the ecosystem characteristics of Vilnius, and the urban specificities of Antakalnis are studied in detail. The experimental design part of the project develops a strategy, concept, and solutions for the regeneration of the urban environment of Vilnius Antakalnis. Thesis consist of analytical-methodical, experimental research and experimental design parts, conclusions, lists of contents and appendixes. 184 p. text without appendixes, 67 pictures, 3 tables, 78 bibliographical entries. Keywords: urban regeneration, urban biome, urban microbiome, ecosystem services
Students name, surname Augustė Vaznytė	Subject EGO versus EKO: the urban concept of reuse of centering city areas in the case of Vilnius	Supervisor doc. dr. Inesa Alistratovaitė-Kurtinaitienė
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame magistro darbe nagrinėjamas dviejų fundamentinių krypčių – egocentriško ir ekocentriško urbanizmo – su(si)priešinimas. Nagrinėjamos jų atsiradimo priežastys, jų tarpusavio sąveika, įtaka vykstant sparčiai globalizacijai ir to pasėkmės miesto audiniui. Atliekama praktinių atvejų analizė, kuri nurodo, jog susipriešinimas vyksta centrinėse miestų dalyse ir tose teritorijose, kurias tikslinga pakartotinai panaudoti. Metodiškai nagrinėta centrinė Vilniaus dalis, išskirtos potencialios teritorijos egocentriško ir ekocentriško urbanizmo sankirtai. Remiantis baigiamojo darbo analitinės dalies įžvalgomis, darbo projektinėje dalyje formuojama urbanistinė koncepcija Vilniaus centrėjančioje miesto dalyje, sprendžianti šį skirtingų požiūrių konfliktą, siūlomi ego ir eko sprendimų suderinimai norint pasiekti balansą, patenkinantį tiek žmogaus, tiek aplinkos poreikius. Koncepcinius siūlymus iliustruoja parengta Verkių autobusų parko garažo-dirbtuvių pastato detalizacija. Magistro baigiamojo darbo gale pateikiamos tyrimo ir projektinėje dalyse pasiektus rezultatus apibendrinančios išvados. Baigiamąjį darbą sudaro tekstinė byla,grafinė medžiaga bei maketas. Tekstinės bylos sudėtis: įvadas, analitinė-metodinė, eksperimentinė-tiriamoji, eksperimentinė proejktinė dalis, išvados, literatūros ir kiti sąrašai bei priedai. Tekstinės bylos apimtis –viso 100 p. be priedų, 104 iliustr., 8 lent., 20 bibliografinių šaltinių bei priedai. Grafinę dalį sudaro 10 vertikalių planšetų (70x100cm) ir koncepcijos teritorijos maketas M 1:500. Keywords: egocentriškas urbanizmas, ekocentriškas urbanizmas, centrėjimas, biofilinis dizainas, biofilinis urbanizmas Annotation (užsienio k.) The final Master's thesis explores the juxtaposition of two fundamental trends - egocentric and ecocentric urbanism. It examines the reasons for their emergence, their interactions, their influence in the context of rapid globalisation and their consequences for the urban fabric. Case studies are presented which show that the confrontation is taking place in the central parts of cities and in areas that are targeted for reuse. The central part of Vilnius is methodologically analysed and potential areas for the intersection of egocentric and ecocentric urbanism are identified. Based on the insights gained in the analytical part of the thesis, the project part of the thesis shapes an urban concept in the central part of Vilnius that addresses this conflict between different approaches, proposing a combination of ego and eco solutions to achieve a balance that satisfies both human and environmental needs. The conceptual proposals are illustrated by the detailed design of the garage-workshop building of the Verkiai Bus Park. The final part of the Master's thesis concludes with a summary of the results achieved in the research and design parts. The final master thesis includes written and graphical parts, physical model. The content of written part – introduction, analytical – methodical,experimental- methodical and experimental projects parts, conclusions and extras. The written part consists of 100 pages in total without extras, 104 illustrations, 8 tables, 20 bibliographical references and extras. The graphic part consists of 10 vertical panels (70x100cm) and a 1:500 scale model of the concept area. Keywords: egocentric urbanism, ecocentric urbanism, centering, biophilic design, biophilic urbanism
Students name, surname Erika Sabaliauskaitė	Subject Vitality and future transformations of university campuses	Supervisor doc. dr. Dalia Dijokienė
Annotation (lietuvių k.) Magistro baigiamajame darbe gilinamasi į universitetinių miestelių fenomeną. Tai monofunkciniai dariniai kurie šių dienų kontekste praranda gyvybingumą, nebėra našūs ekonomiškai ir virsta apmirusiomis miesto struktūromis. Konkretus tyrimo objektas yra Helsinkio universiteto Viikki universitetinis miestelis, kurio lokacijos specifika ir menka funkcinė įvairovė skatina gyvybingumo nykimą. Darbo tikslas pasiūlyti urbanistinės architektūrinės transformacijos būdus ir priemones Viikki universitetiniam miesteliui, kad jis taptų gyvybingu ir perspektyviu miesto struktūros dariniu. Darbe analizuojama urbanistinio gyvybingumo specifika ir universitetinių miestelių transformacijos raida, taip siekiama identifikuoti, kokių priemonių taikymas galėtų padėti spręsti universitetinių miestelių negyvybingumo klausimą. Pasiūloma Viikki universitetinio miestelio transformacijos kryptis ir ją išpildantis modelis, paremtas urbanistinio gyvybingumo komponentų papildymu. Darbe detalizuojamas pirmojo transformacijos etapo kompleksas Agroparkas. Magistro darbas yra užbaigiamas išvadinėmis tezėmis. Darbą sudaro: tekstinė byla, grafinė medžiaga ir maketas. Tekstinės bylos sudėtis: įvadas, analitinė metodinė dalis, eksperimentinė tiriamoji dalis, išvados ir priedai. Tekstinės bylos sudėtis: 92 psl. be priedų, 73 iliustracijos, 7 lentelės, 27 bibliografiniai šaltiniai). Grafinės dalies sudėtis 10 vertikalių planšetų (70x100 cm) ir koncepcinis maketas M 1:1000. Keywords: Universitetinis miestelis, transformacija, monofunkcinis, urbanistinis gyvybingumas. Annotation (užsienio k.) The final master's thesis delves into phenomenon of university campuses. These are monofunctional structures that lose their vitality to low economic efficiency they turn into dead urban structures. The specific object of this study is the Viikki campus, whose location specificity and low functional diversity promote the loss of vitality. The aim of this work is to propose ways and means of urban architectural transformation for the Viikki university campus, so that it becomes a viable and promising part of the urban structure. The work analyses the specifics of urban vitality and campus transformation through history thus aiming to identify which measures could be used to help solve the issue of university campuses' viability. The direction of transformation of the Viikki university campus is proposed and the model that summarizes all the urban vitality components. The work details the "Agro Park" complex of the first stage of transformation. The master's degree is concluded with concluding theses. The final work consists of a text file, graphic material, and layout model. Composition of the text file: introduction, analytical methodological part, experimental research part, conclusions, and appendices. Composition of the text file: 92 pages. without appendices, 73 illustrations, 7 tables, 27 bibliographic sources). The composition of the graphic part: 10 vertical tablets (70x100 cm) and a conceptual model M 1:1000. Keywords: University campus, transformation, monofunctional, urban vitality.
Students name, surname Rokas Jonušas	Subject City and energy: urban concept for the regeneration of Vilnius CHP plant 2 environment	Supervisor Ignas Uogintas
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame magistro darbe nagrinėjama urbanistinės apykaitos samprata. Remiantis šia teorija ieškomas platesnis santykis tarp socialinių ir energetinių srautų. Nagrinėjamai problemai atskleisti tiriama Vilniaus antroji termofikacinė elektrinė ir ją supanti, industrijos paveikta teritorija. Darbo tikslas – remiantis urbanistinės apykaitos samprata įrodyti, jog svarbu kurti edukacinį ir praktinį ryšį tarp visuomenės ir energetikos (ir jos objektų), ir pasiūlyti erdvinę koncepciją – sisteminį požiūrį, kuris leistų Vilniaus antrajai termofikacinei elektrinei ir aplink pasiūlytam aplinkiniam užstatymui dalytis ištekliais, energija, bendradarbiaujant tarp sektorių ir nuosavybės ribų. Darbą sudaro įvadas, analitinė metodinė, eksperimentinė tiriamoji, eksperimentinė projektinė dalis, išvados, literatūros ir kiti sąrašai ir priedai. Pateikiama grafinė medžiaga (4200 x 2000 mm) ir maketas (1:500). Darbo apimtis – 85 p. teksto be priedų, 50 iliustr., 4 lent., 39 bibliografiniai šaltiniai. Atskirai pridedami darbo priedai. Keywords: Urbanistinė apykaita, regeneracija, postindustrinė teritorija, energetika, Vilkpėdė. Annotation (užsienio k.) The master thesis explores the concept of urban metabolism. Based on this theory, a broader relationship between social and energy flows is sought. The problem is explored by examining the Vilnius CHP Plant 2 and the surrounding post-industrial area. The aim of the thesis is to demonstrate, based on the concept of urban metabolism, the importance of creating an educational and practical link between society and energy (and its objects), and to propose a spatial concept - a systemic approach - that allows the Vilnius CHP Plant 2 and the proposed development around it to share resources and energy in a collaborative way across sectors and property boundaries. The thesis consists of introduction, analytical-methodical, experimental-research, experimental-design, general conclusions, lists of references, and several annexes. Graphical presentation (4200 x 2000 mm) and a model (1:500). The total scope of the thesis (without annexes) – 85 pages, 50 figures, 4 tables and 39 references. Keywords: Urban metabolism, regeneration, post-industrial territory, energy, Vilkpėdė.
Students name, surname Ieva Julija Bagdonaitė	Subject Circular reuse of building materials: urban design concept for garage territories in Vilnius	Supervisor Ignas Uogintas
Annotation (lietuvių k.) Intensyvėjant globalizacijos procesams ir urbanistinių centrų plėtrai, miestai yra pagrindiniai veiksniai prisidedantys prie klimato kaitos, resursų trūkumo, atliekų kiekio augimo ir aplinkos degradacijos. Ši netvari tendencija ryški Europoje, kur 36 % atliekų susidaro statant ir griaunant pastatus. Lietuva nėra išimtis, čia susidarantys statybinių ir griovimo atliekų kiekiai kiekvienais metais didėja. Miestų netvarumą užtikrina dabartinis linijinis ekonomikos modelis, kai naudojamos medžiagos proceso pabaigoje tampa atliekomis. Norint keisti šią neigiamą tendenciją urbanistiniuose centruose, yra itin svarbu pereiti prie alternatyvaus žiedinio ekonomikos modelio, skatinančio pakartotinį panaudojimą kiekviename produkcijos ir vartojimo etape. Baigiamajame magistro darbe pasirinkta koncentruotis į žiediškumo įgyvendinimą statybų sektoriuje. Analizuojamos Vakarų Europos miestuose pradedamos taikyti žiediškumo praktikos ir moksliniai tyrimai, padedantys išgryninti esmines strategijas veiksmingam žiedinės statybos modeliui urbanistiniu masteliu užtikrinti. Siekiant šį modelį pritaikyti Vilniaus mieste, darbe pasirinktos buvusių sovietinių garažų teritorijos, per laiką praradusios savo paskirtį ir tapusios įvairių medžiagų ir atliekų nelegaliais ar netvarkomais sąvartynais. Šios teritorijos pasklidusios miesto audinyje ir tapusios urbanistinėmis dykromis, todėl siūloma jas transformuoti į žiedinės statybos centrų tinklą. Darbe detalizuojamas šio tinklo realizavimas trijose Vilniaus miesto zonose, iš kurių smulkesnei realizacijai ir vystymui pasirenkama teritorija vidurio zonoje, Pašilaičiuose, aktuali Vilniaus kontekste dėl daugiabučių renovacijos poreikio. Šioje teritojoma siekiama etapiškai, žiediškais principais ir kontekstualizuotai vystyti naują multifunkcinį rajoną, kurio židinys būtų miesto kasybos (urban mining) centras. Keywords: Linijinė ekonomika, žiedinė ekonomika, urbanistinės dykros, tatybinės medžiagos, žiedinė statyba,žiedinės statybos centrai, pramoninis miškas, dekonstrukcija, miesto kasyba Annotation (užsienio k.) With the intensification of globalisation and the expansion of urban centres, cities are major contributors to climate change, resource scarcity, waste growth and environmental degradation. This unsustainable trend is pronounced in Europe, where 36% of waste is generated by the construction and demolition of buildings. Lithuania is no exception, with construction and demolition waste volumes increasing year on year. The unsustainability of cities is ensured by the current linear economic model, where materials used become waste at the end of the process. In order to reverse this negative trend in urban centres, it is crucial to move towards an alternative circular economic model that promotes reuse at every stage of production and consumption. The final Master's thesis has chosen to focus on the implementation of circularity in the construction sector. It analyses the circularity practices and research that have been introduced in Western European cities, helping to identify key strategies for an effective circular construction model at the urban scale. In order to apply this model in Vilnius, the work focuses on the sites of former Soviet garages that have lost their purpose over time and have become illegal or unmanaged dumping grounds for various materials and waste. These sites are scattered in the urban fabric and have become urban wastelands, and it is therefore proposed to transform them into a network of circular construction centres. The paper details the implementation of this network in three zones of Vilnius, of which the territory in the middle zone, in Pašilaiči, is chosen for more detailed implementation and development, which is relevant in the context of Vilnius due to the need for renovation of apartment buildings. The aim of this area is to develop a new multifunctional district in a phased, circular and contextualised way, with urban mining as its focal point. Keywords: Linear economy, circular economy, urban wastelands, daddy materials, circular construction, circular construction centres, industrial forest, deconstruction, urban mining
Students name, surname Jogilė Stancelytė	Subject The concept of interweaving of the river and the urban structure of city	Supervisor doc. dr. Dalia Dijokienė
Annotation (lietuvių k.) Magistro darbe gilinamasi į miesto urbanistinės struktūros ir upės pynimo galimybes ir principus. Konkretus tyrimo objektas yra Kauno miesto urbanistinė struktūra ir gamtinė sistema. Darbo tikslas – parengti Kauno miesto Naujamiesčio rajono urbanistinės struktūros ir Nemuno upės pynimo koncepciją. Darbo eksperimentinėje tiriamojoje dalyje yra analizuojama Kauno miesto urbanistinė struktūra ir jos sąveika su gamtine miesto sistema, atsižvelgiant ieškoma teritorija, kuri turėtų daugiausia potencialo ir galimybių, įtraukiant urbanistinės struktūros ir upės pynimo principus, įveiklinti miesto ir upės pynimo koncepciją. Konkretūs projektiniai pasiūlymai yra pateikiami Naujamiesčio rajone ir jo krantinėje, kuri šiuo metu yra tarsi fizinis ir psichologinis barjeras miesto audinyje. Siūlomas Karaliaus Mindaugo prospekto siaurinimas ir transporto srautų perkelimas, taip sukuriama erdvė, kuri gali priartinti miestą ir bendruomenę prie upės. Pasitelkiant mieste vyraujančiais urbanistinių struktūrų, krantinių ir upės principais, projektuojama teritorija atspindinti ir įtraukianti miesto bendruomenę, kultūrą ir kurianti erdves komercijai ir veiklų įvairovę. Baigiamąjį darbą sudaro tekstinė dalis, grafinė medžiaga (420x200cm) ir maketai (M 1:2000; M 1:500). Keywords: Urbanistinė struktūra, gamtinė sistema, urbanistinės struktūros ir upės pynimas. Annotation (užsienio k.) The Master's thesis explores the possibilities and principles of weaving the urban structure of the city and the river. The specific object of the research is the urban structure and natural system of Kaunas city. The aim of the thesis is to develop a concept for the urban structure of the New Town district of Kaunas and the weaving of the Nemunas River. In the experimental research part of the work the urban structure of Kaunas city and its interaction with the natural system of the city is analysed, taking that into account the search for the area that would have the greatest potential and opportunities, incorporating the principles of urban structure and river weaving, to activate the concept of the weaving of the city and river. Specific design proposals are presented for the New Town area and its waterfront, which currently represents a physical and psychological barrier in the urban fabric. Narrowing Karaliaus Mindaugas Avenue and relocating traffic flows is proposed, creating a space that can bring the city and the community closer to the river. Using the prevailing principles of urban structures, waterfronts and the river, the area is designed to reflect and engage the city's community, culture and create spaces for commerce and a variety of activities. The final work consists of a text part, graphic material (420x200cm) and models (scale 1:2000; scale 1:500). Keywords: Urban structure, natural system, weaving of urban structure and river.
Students name, surname Vidmantas Grigas	Subject Regeneration of urban heritage site in the presence of climate change (the case of Trakai)	Supervisor dr. Matas Cirtautas
Annotation (lietuvių k.) Klimato krizė yra vienas pagrindinių šiandienos pasaulinių iššūkių. Ji tiesiogiai veikia tiek didelius, tiek mažus miestus, žmonių sveikatą, žemės ūkį, maisto gamybą ir fizinę aplinką, įskaitant ir kultūriniu požiūriu vertingiausias jos dalis – urbanistikos paveldo vietoves. Pastarieji urbanistiniai kompleksai nėra vienalyčiai ir yra sudaryti įvairiais istoriniais periodais suformuotos struktūros. Magistro baigiamajame darbe nagrinėjamos neautentiškų ar pakitusių urbanistinių darinių panaudojimo didinant urbanistikos paveldo vietovių atsparumą klimato kaitos poveikiui galimybės. Pagrindiniu tyrimo ir projektavimo objektu pasirenkamas Trakų miesto atvejis. Pagrindinis darbo tikslas – atsižvelgiant į galimą klimato kaitos poveikį urbanistikos paveldo vietovėms bei dominuojančias šio urbanistinio iššūkio sprendimo tendencijas ir galimybes, parengti Trakų miesto dalies regeneracijos urbanistinę koncepciją ir architektūrinius siūlymus, įveiklinant esančias gamtos ir paveldo vertybes, ryškinant vietovės tapatybę. Baigiamąjį darbą sudaro tekstinė byla, grafinė medžiaga bei maketas. Tekstinės bylos sudėtis: įvadas, analitinė-metodinė, eksperimentinė-tiriamoji, eksperimentinė-projektinė dalys, išvados ir priedai. Analitinėje-metodinėje dalyje analizuojama tiriamojo lauko samprata ir teoriniai aspektai, susiję su baigiamojo darbo tema. Analizuojami klimato krizės sukelti pokyčiai ir prognozės, poveikis paveldui. Taip pat apžvelgiamas urbanistikos paveldo vietovių neautentiškų struktūrų potencialas urbanizuotų vietovių regeneracijai, taip didinant ir pačių paveldo vietovių atsparumą ir prisitaikymą. Eksperimentinėje-tiriamojoje dalyje apžvelgiama Trakų miesto situacija per kultūros paveldo ir klimato sąlygų perspektyvas. Vertinami urbanistinės struktūros ypatumai ir vertingosios savybės, formavimo gairės ir vystymo scenarijai. Eksperimentinėje-projektinėje dalyje siūloma miesto dalies regeneracijos urbanistinė koncepcija ir jos fragmento detalizacija. Keywords: Klimato krizė, urbanistikos paveldas, žalioji infrastruktūra, gamta grįsti sprendimai, revitalizacija, Trakai. Annotation (užsienio k.) The climate crisis is one of today's major global challenges. It directly affects both large and small cities, human health, agriculture, food production and the physical environment, including the most culturally valuable parts of it – urban heritage sites. The latter urban complexes are not homogeneous and their structures are formed in different historical periods. The master's thesis explores the possibilities of using inauthentic or altered urban formations to increase the resilience of urban heritage sites to the effects of climate change. The main object of research and design is chosen the case of Trakai city. The main goal of the work is to prepare the urban regeneration concept and architectural proposals of part of Trakai city, improving the existing natural, heritage values and developing the identity of the area, taking into account the possible impact of climate change on urban heritage sites and the dominant trends and opportunities for solving this urban challenge. Master thesis consists of a explanatory writing, graphic part and a maquette. Explanatory writing consists of introduction, analytical-methodical part, experimental investigative part, experimental project part, final conclusions and appendix. The analytical-methodical part analyzes the concept of the research field and theoretical aspects related to the topic of the thesis. Changes and forecasts of the climate crisis and the impact on heritage reviewed. This part also provides an overview of the potential of inauthentic or altered urban formations of urban heritage sites for the regeneration, thus increasing the resilience and adaptation of the heritage sites themselves. Experimental investigative part reviews the situation of Trakai city through perspectives of cultural heritage and climatic conditions. This part also contains the analysis of urban structure and its qualities, formation guidelines and development scenarios. Experimental project part includes the urban concept of regeneration of the urban part and the detailing of its fragment. Keywords: Climate crisis, urban heritage, green infrastructure, nature-based solutions, revitalization, Trakai.
Students name, surname Liudas Vervečka	Subject Soundscape as an object of urban design (the case of Vilkpėdė, Vilnius)	Supervisor dr. Matas Cirtautas
Annotation (lietuvių k.) Garsinė aplinka mūsų miestuose yra vienas tų aspektų, kuris projektavimo procese įtraukiamas labai vėlai ir dažniausiai tik tada, kai paaiškėja, jog projektas gali neatitikti atitinkamų triukšmo reglamentų. Baigiamajame darbe tiriamas Vilkpėdės rajonas kaip viena iš šešių Vilniaus mieste numatytų prioritetinių transformacijos teritorijų ir garsinė jo aplinka. Baigiamąjį magistro darbą sudaro dvi pagrindinės dalys: aiškinamasis raštas ir grafinė dalis. Aiškinamąjį raštą sudaro įvadas, analitinė – metodinė dalis, eksperimentinė tiriamoji dalis, eksperimentinė projektinė dalis, galutinės magistro studijų tezės ir priedai. Analitinėje metodinėje dalyje analizuojama garsovaizdžio samprata ir taikomumas kuriant kontekstualią urbanistinę struktūrą. Eksperimentinėje tiriamojoje dalyje analizuojamas Vilkpėdės rajono vaidmuo Vilniaus miesto struktūroje, ypatumai ir vertingosios savybės iš garsinės perspektyvos. Eksperimentinėje projektinėje dalyje siūloma urbanistinė koncepcija Vilkpėdėje, remiantis akustinės ekologijos ir triukšmo taršos mažinimo principais. Koncepcijos fragmentas detalizuojamas projektuojant charakteringą užstatymą ir naujas jungtis. Grafinė darbo dalis pateikiama dešimtyje planšetų ir viename makete, vaizduojančiame detalizuojamą koncepcijos fragmentą (M 1:500). Darbo apimtis – 79 puslapiai teksto be priedų, 50 iliustracijų, 26 literatūros šaltiniai. Grafinė dalis – 10 planšetų (1000 mm X 700 mm) ir 1 maketas (M 1:500). Keywords: Garsovaizdis, triukšmo tarša, akustinė ekologija, Vilkpėdė, Vilnius Annotation (užsienio k.) The sound environment in our cities is one of those aspects that is included very late in the design process, and usually only when it becomes clear that the project may not comply with the relevant noise regulations. The final thesis examines the Vilkpėdė district as one of the six priority transformation areas in Vilnius and its sound environment. The final master thesis consists of two main parts: explanatory writing and a graphical part. The explanatory writing consists of an introduction, an analytical-methodological part, an experimental research part, an experimental design part, the final conclusions of the master's study and appendices. The analytical-methodological part analyses the concept and applicability of soundscape in the creation of a contextual urban structure. The experimental research part analyses the role of Vilkpėdė district in the structure of Vilnius city, its peculiarities and valuable features from the sound perspective. The experimental design part proposes an urban concept in Vilkpėdė, based on the principles of acoustic ecology and noise pollution mitigation. A fragment of the urban concept is elaborated by designing characteristic developments and new connections. The graphical part of the thesis is presented in ten drawing sheets and one spacial model (scale 1:500) showing the detailed fragment of the urban concept. The work comprises 79 pages of text without appendices, 50 illustrations, 26 references. Graphical part - 10 drawing sheets (1000 mm X 700 mm) and one spatial model (scale 1:500). Keywords: Soundscape, noise pollution, acoustic ecology, Vilkpėdė, Vilnius
Students name, surname Julian Matias Suarez Guayasamin	Subject Inclusive Design Strategies for Urban Regeneration without Gentrification in La Paillade, Montpellier	Supervisor doc. dr. Edgaras Neniškis
Annotation (lietuvių k.) Šio magistro darbo tikslas - išanalizuoti „miesto visiems“ paradigmos veikimą socialinėje ir urbanistinėje srityse. Jos centre - diskusija apie miestų regeneraciją, kuri riboja neigiamą poveikį gentrifikacijos poveikį. Gentrifikacija, terminas, kurį 1964 m. iš pradžių sukūrė Ruth Glass, apibūdina sudėtingą miestų rajonų transformaciją. Šis terminas apibūdina pasiturinčių asmenų antplūdį į į anksčiau buvusius darbininkų klasės rajonus, pradėdamas procesą, dėl kurio dažnai padidėja nekilnojamojo turto vertės, o esamos bendruomenės išstumiamos ir išardomos. Šiame darbe daugiausia dėmesio skiriama La Paillade, socialinio būsto rajono, esančio miesto pakraštyje, atvejo tyrimui. Monpeljė (Prancūzija). Toks rajonas turi ir socialinių, ir struktūrinių problemų, susijusių su trūkumais modernistinio funkcinio laisvojo planavimo modelio 1960 m. trūkumais ir vėlesniais getoizacijos padariniais dėl be kitų problemų, socialinė ir teritorinė izoliacija. Straipsnyje nagrinėjamas šio rajono, kaip Monpeljė satelito, pobūdis ir poreikis jį atkurti, tapti nepriklausomu ir galinčiu atlikti visas reikiamas funkcijas, turtingu ir gyvybingu miesto gyvenimą. Jame taip pat nagrinėjami integracinio projektavimo principai, įtvirtinti vyraujančiose urbanistinėse teorijose ir praktikoje. Siūloma koncepcija grindžiama įperkamo ir įvairaus būsto pasiūlos stiprinimu, aukšta kokybiška ir prieinama bendruomenės kūrimo infrastruktūra ir viešosiomis atviromis erdvėmis bei ekonominiu gyvybingumu. komercinės, švietimo ir darbo infrastruktūros. Projekte siūloma struktūrizuoti erdvę per rajono suskirstymą, brėžiant pagrindines hierarchines ašis ir mazgus, sujungti esamus ir siūlomus miesto įrenginius ir sukurti išsamią ir darnią viešųjų atvirų erdvių ir žaliosios infrastruktūros sistemą. Tai . taip pat tiriamas mobilumas ir viešojo transporto prieinamumas. Įvertinami galimi pasiūlymų rezultatai ir daromos išvados dėl universalių disertacijoje pateikiamos išvados dėl jų pritaikomumo. Keywords: Monpeljė, gentrifikacija, urbanistinėje regeneracijoje, erdvinis teisingumas, teisė į miestą, įtraukusis dizainas, palydovinis miestas Annotation (užsienio k.) The aim of this master’s thesis is to analyze the functioning of the "city for all" paradigm in social and urban fields. It centers in the debate of urban regeneration that limits the negative effects of gentrification. Gentrification, a term originally coined by Ruth Glass in 1964, encapsulates the intricate transformation of urban neighborhoods. This term describes the influx of affluent individuals into formerly working-class neighborhoods, initiating a process that often results in increased property values and the displacement and dismantling of existing communities. This thesis focuses on the case study of La Paillade, a social housing district in the outskirts of Montpellier, France. Such a district has both social and structural problems linked to deficiencies in the modernist functional free planning model of the 1960‘s and the subsequent effects of ghettoization due to social and territorial isolation among other problems. It explores the district‘s character as a satellite of Montpellier, and its need to re-establish it, becoming independent and being able to provide all the required functions, having a rich and vibrant urban life. It also explores principles of inclusive design, inscribed in the prevalent urban theories and practices. The proposed concept is based on strengthening affordable and diverse housing offers, high quality and accessible community-building infrastructure and public open areas, and economic vitality through commercial, educational, and work facilities. The project proposes the structuration of the space through district sub-division, drawing of main hierarchical axes and nodes, connection of existing and proposed urban equipments and a solidification of a comprehensive and cohesive system of public open areas and green infrastructure. It also investigates mobility and public transport accessibility. The possible outcomes of the suggestions are evaluated and conclusions of universal applicability are stated in the thesis. Keywords: Montpellier, Gentrification, Urban Regeneration, Spatial Justice, Right to the City, Inclusive Design, Satellite City
Students name, surname Elena Pusčiūtė	Subject Modelling the mental image of Naujoji Vilnia using urban design tools	Supervisor doc. dr. Dalia Dijokienė
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame darbe gilinamasi į vietovių urbanistinį identitetą gyventojų akimis, t. y., mentalinį vietos įvaizdį. Kaip konkretus tyrimo objektas pasirenkama Naujoji Vilnia, ilgą laiką apleistas ir didelį urbanistinės plėtros potencialą turintis Vilniaus rajonas, kuriam reikalingi kompleksiški urbanistiniai sprendiniai. Baigiamojo darbo tikslas – ištyrus Naujosios Vilnios urbanistinius bruožus ir jų lemiamą gyventojų susikurtą gyvenamosios vietovės suvokimą, pasiūlyti urbanistines priemones, kuriomis projektuotojas galėtų prisidėti prie vietovės urbanistinio identiteto modeliavimo, išsaugodamas ir pabrėždamas gyventojams aktualius urbanistinio identiteto bruožus. Baigiamojo darbo analitinėje metodinėje dalyje atliekama literatūros šaltinių ir praktinių pavyzdžių analizė, gilinamasi į mentalinio vietos įvaizdžio sampratą, jo tyrimo metodus, sudaromas urbanistinių principų ir priemonių rinkinys. Eksperimentinėje tiriamojoje dalyje taikant sąmonės kartografavimo metodą tiriamas santykis tarp Naujosios Vilnios kolektyvinio mentalinio įvaizdžio ir urbanistinių savybių, įvertinamas vietovės urbanistinio identiteto suvokiamumas. Eksperimentinėje projektinėje dalyje, Naujosios Vilnios urbanistinį identitetą traktuojant kaip mentalinių įvaizdžių koliažą, pasiūloma pasirinktos Naujosios Vilnios rajono teritorijos urbanistinė koncepcija ir konkretūs urbanistiniai-architektūriniai sprendiniai detalizuojamam fragmentui. Baigiamąjį darbą sudaro tekstinė byla, grafinė medžiaga bei maketai. Tekstinės bylos sudėtis: įvadas, analitinė metodinė, eksperimentinė tiriamoji, eksperimentinė projektinė dalys, išvados ir priedai (viso 80 psl. be priedų, 61 iliustracija, 6 lentelės, 24 bibliografiniai šaltiniai). Grafinę dalį sudaro 10 vertikalių planšetų (70x100 cm). Pateikiamas eskizinis maketas (M 1:2000) ir koncepcijos maketas (M 1:500). Keywords: Urbanistinis identitetas, mentalinis įvaizdis, mentalinis žemėlapis, koliažas, Naujoji Vilnia Annotation (užsienio k.) The final thesis focuses on the urban identity of places through the eyes of their inhabitants, i.e. the mental image of a place. The specific object of the research is Naujoji Vilnia, a long-neglected area of Vilnius with a high potential for urban development, which needs complex urban solutions. The aim of the final thesis is to investigate the urban features of Naujoji Vilnia and the perception of the area created by its inhabitants and to propose urban design tools that can contribute to the modeling of the urban identity of the district, preserving and emphasizing the urban identity features that are relevant to the inhabitants. The analytical and methodological part of the final thesis analyses literature sources and practical examples, explores the concept of the mental image of a place, and its research methods, and develops a set of urban principles and tools. In the experimental part of the research, the relationship between the collective mental image of Naujoji Vilnia and its urban characteristics is investigated using the method of consciousness mapping, and the perceptibility of the urban identity of the place is assessed. In the experimental part of the project, treating the urban identity of Naujoji Vilnia as a collage of mental images, an urban concept for the selected area of Naujoji Vilnia is proposed, as well as specific urban-architectural solutions for the fragment to be detailed. The final work includes a text file, graphic material, and layouts. The text file consists of an introduction, analytical methodology, experimental research, experimental design parts, conclusions, and appendices (80 pages without appendices, 61 illustrations, 6 tables, and 24 bibliographical sources). The graphical part consists of 10 vertical charts (70x100 cm). A sketch model (scale 1:2000) and a concept model (scale 1:500) are provided. Keywords: Urban identity, mental image, mental map, collage, Naujoji Vilnia
2024 year's bachelor abstract
Students name, surname Arijus Kosteckas	Subject The concept of revitalising shared spaces (the case of VILNIUS TECH in Saulėtekis Avenue)	Supervisor Giedrė Ingrida Laukaitytė-Malžinskienė
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame bakalauro darbe sprendžiamas Vilniaus Tech pastatų kompleksų erdvių scenarijus. Analitinėje-metodinėje darbo dalyje nagrinėjami temos ištirtumo, tiriamos problemos, tyrimo metodų, suinteresuotų šalių identifikavimo, teritorijos naudotojų poreikių, teritorijos esamos būklės analizės (Esama viešųjų erdvių sistema ir erdvių charakteris; Susisiekimas ir judėjimo srautai; Želdinių schema, Gretimas užstatymas, Teritorijos funkcionavimas, Esamos situacijos pjūviai) klausimai. Eksperimentinėje-projektinėje dalyje aprašoma palyginamoji analogų analizė, projekto idėja-koncepcija, projektas kontekste, projekto sprendinys ir detalizacija, detalizuojami objektai, projektuojamos situacijos pjūvis, dangų ir reljefo pokyčio schema ir projektuojamo apšvietimo schema. Išvadose ir pasiūlymuose aptariami gauti projektavimo rezultatai ir pateikiami siūlymai. Grafinėje medžiagoje pateikiamos principinės projektuojamos vietos iliustracijos, kaip vietovė įgauna gamtinį charakterį. Darbą sudaro: įvadinė dalis, analitinė-metodinė dalis, eksperimentinė-projektinė dalis, baigiamoji dalis. Darbo apimtis – 40 p., 46 iliustr., 2 lent., 10 bibliografiniai šaltiniai. Keywords: Prasminiai žodžiai: Funkcinis identitetas, erdvinio scenarijaus identitetas, medžiaginis identitetas, aplinkos infrastruktūra, tvarūs sprendiniai, erdvinis ir funkcinis restruktūrizavimas, erdvių humanizavimas. Annotation (užsienio k.) The final bachelor's thesis deals with the scenario of the spaces of Vilnius Tech building complexes. The analytical-methodical part of the work examines the research of the topic, the researched problem, research methods, identification of interested parties, the needs of the users of the territory, the analysis of the current state of the territory (Existing system of public spaces and the character of the spaces; Communication and movement flows; Plantation scheme, Adjacent construction, Functioning of the territory, Current situation cuts) questions. The experimental-design part describes the comparative analysis of analogues, the idea-concept of the project, the project in context, the project solution and detailing, detailed objects, a section of the projected situation, a diagram of changes in the sky and terrain, and a diagram of the projected lighting. Conclusions and recommendations discuss the obtained design results and make suggestions. The graphic material provides principled illustrations of the projected area, how the area acquires a natural character. The work consists of: introductory part, analytical-methodical part, experimental-project part, final part. The scope of the work is 40 pages, 46 illustrations, 2 tables, 10 bibliographic sources. Keywords: Key words: Functional identity, spatial scenario identity, material identity, environmental infrastructure, sustainable solutions, spatial and functional restructuring, humanization of spaces.
Students name, surname Lukas Garlauskas	Subject Landscape concept for Justiniškės public spaces	Supervisor Giedrė Ingrida Laukaitytė-Malžinskienė
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame bakalauro darbe projektuojama Justiniškių mikrorajono alėja. Analitinėje dalyje aptariama esama situacija, želdinių kokybė, probleminės vietos, vertybės ir galimybės. Projektinėje dalyje pateikiami pasiūlymai visam mikrorajonui. Detalizuojama viena alėją. Alėjoje sutvarkomas lietaus vanduo, atskiriama viešoji dalis nuo privatesnės, papildoma želdiniais, sukūriamos poilsio ir sporto erdvės. Išvadose aptariami gauti projektavimo rezultatai ir pateikiami siūlymai. Grafinėje dalyje pateikiami brėžiniai, schemos, pjūviai ir vizualizacijos. Darbą sudaro 3 dalys: įvadas, straipsnių nagrinėjimas, analizė, projektinė dalis, išvados, literatūros sąrašas, priedai. Darbo apimtis – 59 p. teksto be priedų, 79 iliustr., 2 lent., 5 bibliografiniai šaltiniai. Atskirai pridedami darbo priedai. Keywords: Erdvė, lietaus vanduo, privatu, vieša, lietaus vanduo, aktyvios zonos, pasyvios zonos. Annotation (užsienio k.) In the final bachelor's thesis, the alley of the Justiniškiu microdistrict is designed. The analytical part discusses the current situation, the quality of plantations, problem areas, values and opportunities. The project part contains proposals for the entire microdistrict. Detailing one alley. Rainwater is managed in the alley, the public part is separated from the private part, it is supplemented with greenery, and recreation and sports spaces are created. The conclusions discuss the obtained design results and make suggestions. The graphic part contains drawings, diagrams, sections and visualizations. The work consists of 3 parts: introduction, analysis of articles, analysis, project part, conclusions, bibliography, appendices. The volume of work - 59 p. text without appendices, 79 illustrations, 2 tables, 5 bibliographic sources. Work accessories are attached separately. Keywords: Space, rainwater, private, public, rainwater, active zones, passive zones.
Students name, surname Raimonda Kubiliūtė	Subject Landscape architecture for the SUDS solutions: Žvėrynas ponds Latvių str. Vilnius city	Supervisor prof. dr. Gintaras Stauskis
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame bakalauro darbe bus rengiamas kraštovaizdžio tvarkymo projektas Latvių gatvėje, Vilniuje. Analizės dalyje Žvėryno mikrorajonas ir projektuojama teritorija buvo nagrinėjama ir analizuojama daugeliu aspektų. Analitinėje dalyje aptariama istorinė raida, saugomos vertybės, susisiekimas ir judumas, žaliųjų erdvių tinklas, užstatymo tipas, reljefas, teritorijos naudotojų poreikiai, gamtinės sąlygos, erdvių analizė, paviršinio vandens sistema, triukšmas ir tarša. Analitinės dalies išvados leido suprasti teritorijoje vyraujančias problemas ir vertybes. Atsiskleidė ekologinė grėsmė – vandens nusekimas tvenkiniuose ir požeminių vandenų sistemos sunykimas. Koncepcinėje dalyje buvo sugalvota idėja ir pagrindinis siekis, kaip turėtų atrodyti projektuojama teritorija. Remiantis sukurtu koncepciniu modeliu – teritorija turi išlikti kuo natūralesnė išsaugant vandenų sistemą bei stiprinant visus ekologinius aspektus teritorijoje. Projekto rengimo dalyje aprašoma detali įrengimo bei sprendinių pasirinkimo eiga, pateikiama sprendinių grafinė medžiaga. Pateikiamos trijų vietų detalizacijos – krioklio bei poilsio aikštelės, upelio ir paplūdimio taip pat ir lieptelio, aprašomoji bei grafinė medžiaga. Darbą sudaro 9 dalys: įvadas, nagrinėti straipsniai, Žvėryno rajono analizė, projektuojamos teritorijos analizė, projekto idėja – koncepcija, projekto sprendiniai ir detalizacija, kraštovaizdžio priežiūros planas, literatūros sąrašas, priedai. Darbo apimtis – 58 psl. teksto be priedų, 48 iliustracijos, 4 lentelės, 10 bibliografinių šaltinių. Atskirai pridedami darbo priedai. Keywords: Kraštovaizdžio architektūra, vandens sistema, tvari vandentvarka, želdiniai, natūralumas, tvarumas, kraštovaizdžio formavimas, erdvių sistema, ekologija, rekreacija. Annotation (užsienio k.) In the final bachelor's thesis, a landscape management project will be prepared on Latvių street in Vilnius. In the analysis part, the Žvėrynas district and the planned territory were examined and analyzed from many aspects. The analytical part discusses historical development, heritage objects, availability and mobility, network of green spaces, type of construction, terrain, needs of users of the territory, natural conditions, analysis of spaces, surface water system, noise and pollution. The conclusions of the analytical part made it possible to understand the problems and values prevailing in the territory. An ecological threat has been revealed – the water level reduction in the ponds and the deterioration of the underground water system. In the conceptual part, the idea and the main goal of how the planned territory should look like were invented. Based on the created conceptual model, the territory must remain as natural as possible by preserving the water system and strengthening all ecological aspects in the territory. The project preparation part describes the detailed process of installation and solution selection, graphic material of the solutions is presented. The details, descriptive and graphic material of three detalisations are presented - the waterfall and recreation area, the stream and the beach, as well as the wooden platform in the water. The work consists of 9 parts: introduction, analyzed articles, analysis of the Žvėrynas district, analysis of the planned territory, project idea - concept, project solutions and detailing, landscape maintenance plan, bibliography, attachments. Volume of the work - 58 pages without attachments, 48 illustrations, 4 tables, 10 bibliographic sources. Project attachments are included separately. Keywords: Landscape architecture, water system, sustainable water management, greenery, naturalness, sustainability, landscape formation, spatial system, ecology, recreation.
Students name, surname Linda Kepežinskaitė	Subject Landscape architecture for the sustainable urban mobility: Švenčionių str. Nemenčinė Vilnius district	Supervisor prof. dr. Gintaras Stauskis
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame bakalauro darbe projektuojama Nemenčinės centrinė Švenčionių gatvė. Analitinėje dalyje aptariama literatūros analizė, teritorijos naudotojų poreikiai, kraštovaizdžio tvarkymo dokumentai. Taip pat nagrinėta istorinė raida, ekonominė ir socialinė bei kelių infrastruktūra, gamtinė situacija, bei urbanistinė Ir vizualinė analizė. Projektinėje dalyje pateikiama koncepcinė idėja, konkretūs planiniai sprendiniai Švenčionių gatvės rekonstrukcijai. Pateikiamas teritorijos zonavimas, pėsčiųjų ir dviračių judėjimas, dangos, želdiniai, vandens surinkimas, kraštovaizdžio priežiūros planas, projekto techniniai rodikliai bei poveikis vietovei trumpoje, vidutinėje ir ilgalaikėje perspektyvoje. Siekiama užtikrinti žmonių, gyvenančių, dirbančių ir keliaujančių Nemenčinėje, geresnę socialinio gyvenimo kokybę bei skatinti darnų susisiekimą aplinką tausojančiomis transporto priemonėmis. Grafinėje medžiagoje prie kiekvienos temos pateikiamos principinės schemos. Darbą sudaro: literatūros analizė, pavyzdžių tyrimas, suinteresuotų šalių poreikių identifikavimo metodai, teritorijos naudotojų poreikiai, teritorijos esamos būklės analizė, urbanistinė, gamtinė bei vizualinė analizės, išvados, projekto koncepcinė idėja sprendiniai ir detalizacijos, kraštovaizdžio priežiūros planas, išvados, literatūros sąrašas, priedai. Darbo apimtis – 79 p. teksto be priedų 69p., 55 iliustracijos,6 lentelės., 22 bibliografiniai šaltiniai. Atskirai pridedami darbo priedai: Maketo nuotraukos, planšetų nuotraukos, pagrindinio plano su medžiais ir be medžių brėžiniai. Keywords: Kraštovaizdis, teritorijos zonavimas, ekonominė ir socialinė infrastruktūra, mikroklimatas, bioįvairovė, ekosistema, tvarumas, judumas, tvarus judumas, kultūros paveldas, gatvė, kelias, socialinė gerovė. Annotation (užsienio k.) In the final bachelor's thesis, the design of the central Švenčionys street in Nemenčinė is being proposed. The analytical part discusses literature analysis, the needs of area users, and landscape management documents. Additionally, the historical development, economic and social infrastructure, road infrastructure, natural situation, as well as urbanistic and visual analysis, are examined. In the project part, a conceptual idea is presented, along with specific planning solutions for the reconstruction of Švenčionys street. Territory zoning, pedestrian and bicycle movement, surfacing, greenery, water collection, landscape maintenance plan, project technical indicators, and the impact on the area in the short, medium, and long term are provided. The aim is to ensure a better quality of social life for people living, working, and traveling in Nemenčinė, and to promote sustainable communication using environmentally friendly transport. Principal schemes are provided in the graphical material for each topic. The thesis consists of: literature analysis, case studies, methods for identifying the needs of stakeholders, needs of area users, analysis of the current state of the area, urban, natural, and visual analyses, conclusions, project conceptual idea, solutions, and details, landscape maintenance plan, conclusions, bibliography, and appendices. Scope of work: 79 pages of text excluding appendices (69 pages), 55 illustrations, 6 tables, 22 bibliographic sources. Additionally, the following annexes are provided separately: photographs of the layout, photographs of the plans, drawings of the main plan with trees and without trees. Keywords: Landscape, territory zoning, economic and social infrastructure, microclimate, biodiversity, ecosystem, sustainability, mobility, sustainable mobility, cultural heritage, street, road, social well-being.
Students name, surname Diana Liatkovskaitė	Subject Landscape architecture for better public health and life quality: urban open space Blindžių str. Vilnius	Supervisor prof. dr. Gintaras Stauskis
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame bakalauro darbe rengiamas kraštovaizdžio tvarkymo projektas Blindžių gatvėje. Analitinėje metodinėje dalyje išanalizuojamas Žvėryno mikrorajonas ir detalizuojama teritorija. Į analizę įtraukta daug svarbių aspektų. Yra aptariama: teritorijos naudojimo poreikiai, istorinė raida, saugomos vertybės, gamtinė analizė ir gamtinės sąlygos, reljefas, viešųjų erdvių sistema ir viešųjų erdvių tinklas, urbanistinė analizė, susisiekimo struktūra ir judėjimo srautai, erdvių analizė bei triukšmo ir taršos sąlygos. Analitinės metodinės dalies išvados išreiškė teritorijos esamas vertybes ir problemas. Pasižymėjo vietovės erdvinės struktūros ir funkcionalumo nebuvimą bei atsiskleidė grėsmę, kad teritorija gali būti užstatyta. Kraštovaizdžio koncepcinėje dalyje išryškėjo projekto idėja ir siekis. Koncepcijos brėžinys ir modulis parodo, kad teritorijai reikia suteikti veidą regeneruojant reljefą ir integruojant į jį fizinio aktyvumo veiklas. Projekto rengimo dalyje aprašoma: detalus detalizuojamų sprendinių įrengimo procesas ir numatytos funkcijos. Be to pateikiama grafinė medžiaga: brėžiniai, pjūviai ir vizualizacijos. Detalizuojamos vietos – hamakų ir sūpynių aktyvaus poilsio vieta, fizinio aktyvumo įrenginiai ir amfiteatras, pump-track zona vaikams su integruota krepšinio aikštele ir medinė platforma jogai bei mankštos pratimams. Darbą sudaro 11 dalių: įvadas, literatūros analizė, pavyzdžių tyrimas, suinteresuotų šalių poreikiai, teritorijos naudotojų poreikiai, Žvėryno mikrorajono analizė, detalizuojamos teritorijos analizė, analitinės metodinės dalies išvados, kraštovaizdžio tvarkymo koncepcija, projekto sprendiniai ir detalizacija, kraštovaizdžio priežiūros planas, apibendrinimai ir išvados, naudotos literatūros ir kitų šaltinių sąrašas bei priedai. Darbo apimtis – 56 psl. teksto be priedų, 49 iliustracijos, 7 lentelės, 22 bibliografiniai šaltiniai. Atskirai pridedami darbo priedai. Keywords: Kraštovaizdžio architektūra, kraštovaizdžio formavimas, reljefas, želdiniai, erdvinė struktūra, ekologija, fizinis aktyvumas, sveikatingumas, rekreacija. Annotation (užsienio k.) In the final bachelor's work, a landscape management project will be prepared on Blindžių Street. In the analytical methodological part, the district of Žvėrynas has been analysed and the territory is detailed. The analysis covers a number of important aspects. The analytical part discusses: needs of users of the territory, historical development, heritage objects, natural conditions, terrain, public space system and public space network, urban analysis, mobility structure and traffic flows, spatial analysis and noise and pollution conditions. The analytical conclusions of the methodological part expressed the existing values and problems of the territory. Noted the absence of spatial structure and functionality of the area and revealed the threat that the area could be built up. In the conceptual part of the landscape, the idea and goal of the project has emerged. Conceptual drawing and module indicate that the area needs to be given a face by regenerating the terrain and integrating physical activity activities into it. The project preparation part describes the detailed installation process and intended functions of the solutions to be elaborated. Graphical material such as drawings, cuts and visualizations shall also be provided. Detailed locations include hammock and swing active resting place, physical activity facilities and amphitheatre, a pump-track area for children with an integrated basketball court and a wooden platform for yoga and exercises. The work consists of 11 parts: introduction, analysed articles, analysis of samples, needs of interested parties, needs of territory users, analysis of the Žvėrynas microdistrict, analysis of the planned territory, analytical conclusions of the methodological part, concept of landscape management, project solutions and detailing, landscape maintenance plan, summaries and conclusions, bibliography and other sources. Volume of the work - 56 pages of text without attachments, 49 illustrations, 7 tables, 22 bibliographic sources. Work attachments are added separately. Keywords: Landscape architecture, landscape formation, terrain, greenery, spatial structure, ecology, physical activity, health, recreation.
Students name, surname Kristina Karužienė	Subject Creating experiential spaces in the area of Žemosios Freda.	Supervisor Giedrė Ingrida Laukaitytė-Malžinskienė
Annotation (lietuvių k.) Baigiamajame bakalauro darbe bus rengiamas kraštovaizdžio tvarkymo projektas pramoninėje Žemosios Fredos teritorijoje, Kaune. Darbo tikslas - sukurti Žemosios Fredos konversijos kraštovaizdinę koncepciją, pabrėžiant bei sujungiant vietos gamtinę struktūrą bei atliepiant vietos pramonės istoriją. Taip pat formuoti naują gamtinę bei viešųjų erdvių sistemą, jungiant į bendrą miesto urbanistinį audinį, pasiūlyti kraštovaizdinius sprendinius detalizuojamai teritorijai. Analitinėje dalyje yra nagrinėjama Žemosios Fredos istorija, saugomos vertybės, gamtinis bei urbanistinis kontekstas, išskiriami potencialių teritorijos naudotojų poreikiai. Analizė atskelidė teritorijos teritorijos stiprią industrinę įtaką, reikšmingus ir svarbius gamtinius elementus bei trūkstamus ryšius su aplinkiniais mikrorajonais. Projektinėje dalyje aprašoma gamtinių elementų sujungimo idėja, pasitelkiant kanalizuoto Svirbės upelio rekultivaciją. Taip pat detalizuojama projekto dalis, apibūdinamas reikšmingas augalų - pionierių vaidmuo sprendiniuose. Išvadose pateikiamos projekto baigiamosios mintys. Darbą sudaro grafinė medžiaga: 6 planšetai, detalizuojamos teritorijos fragmento maketas mastelyje 1:200 bei aiškinamasis raštas, kurė sudaro įvadas, analitinė dalis, koncepcija, sprendinių detalizacija. Atskirai pridedami darbo priedai. Keywords: Žemoji Freda, konversija, pramoninė teritorija, upės rekultivacija, viešosios erdvės, urbanistinė - kraštovaizdinė koncepcija Annotation (užsienio k.) In the final bachelor's thesis, a landscape management project will be prepared in the industrial area of Žemoji Freda, Kaunas. The aim of the work is to create a landscape concept for the conversion of Žemoji Freda, emphasizing and combining the local natural structure and responding to the local industrial history. Also a new system of natural and public spaces is formed, connecting to the general urban fabric of the city, offering landscape solutions for the detailed territory. The analytical part examines the history of Žemoji Freda, protected values, natural and urban context and identifies the needs of potential users of the territory. The analysis revealed the strong industrial influence of the territory, significant and important natural elements and missing connections with the surrounding districts. The design part describes the idea of combining natural elements with the help of canalized Svirbė stream daylighting. The part of the project is also detailed, the significant role of pioneer plants in the solutions is described. The conclusions provide the project's final thoughts. The work consists of graphic material: 6 presentation boards, a detailed layout of a fragment of the territory on a scale of 1:200 and an explanatory text, which includes an introduction, an analytical part, a concept, and detailing solutions. Project attachments are included separately. Keywords: Žemoji Freda, industrial area, river daylighting, public spaces, urban - landscape concept

- Page administrators:
- Agnė Vėtė
- Karolina Kardokaitė
- Ugnė Daraškevičiūtė