Georgian students in Lithuania: we teach Lithuanians their songs

September 25, 2017
The number of international students discovering Lithuania as their study destination is increasing every year. This year Vilnius Gediminas Technical University (VGTU) is happy to host 10% more international degree students than last year. VGTU welcomes 278 new international degree students and 42% of them on master’s level. Currently, there are 966 international students studying at VGTU: 648 bachelor and master degree students, 303 came under various exchange programmes and 15 PhD students. The students come from 81 countries – from Japan to the US or Chile. The biggest surprise among them are students who have learnt Lithuanian prior to coming here, such as georgians Nino Tabatadze, Nino Inasaridze, Mariam Čchivimiani and Merab Šabešovi who started their master studies at VGTU this year. They say, that they chose Lithuania for high quality of studies, especially in engineering. International students make 14% of all master students at VGTU. Conversation with the young Georgians fascinates us with sincerity and their neat Lithuanian language which they decided to learn before coming to study here.
 
How did you choose to study in Lithuania?
Nino: We graduated from the Georgian Technical University, where we finished our bachelor studies. The university has the Centre for Lithuanian Language and Culture. All of us have chosen to study Lithuanian there – that was the first incentive to consider master studies in Lithuania. We have visited Lithuania before on various study visits, participated in summer courses here. Nino and I had an intensive 4-month language course this spring, and, finally, it lead us to master studies at VGTU.
Mariam: I have started falling in love with Lithuania during my Lithuanian language and culture courses. I am visiting Lithuania for the fifth time, and this time for two years. 
Nino: we opted for a big challenge – we will study in Lithuanian.  We have been learning the language for 1.5 – 2 years, which is not a long period of time. We see that there are quite a lot of Georgians coming to study to Lithuania. 
 
The most popular master studies at VGTU are in Information and Information Technology Security, Mechatronic Systems, Structural Engineering, Mechanical Engineering and International Business. Which study programme have you chosen? 
Merab: I have chosen Information and Information Technology Security Master’s programme. I like it so far and it’s a pleasure to be here.
Nino: Nino and I are studying at the Faculty of Environmental Engineering. We know that VGTU is the best university of technology in Lithuania and it is very important for us. We have studied Economics in Tbilisi, so we have chosen similar studies here as well. We hope it will be an interesting programme and we will gain a lot of useful knowledge.
Mariam: I have chosen to continue my studies in a similar field as I did on bachelor level back home. My master’s programme is in Water Engineering.
 
Do you have any connections to Lithuania?
Nino: no, we do not have any previous connections to Lithuania. Of course we knew about the country and that its capital is Vilnius. But we all joke that our second father is Lithuanian – Vidas Kavaliauskas, the Head of the Centre for Lithuanian Language and Culture in Georgia. He is like a bridge between the two countries and he is always there to help us.
 
It is just the beginning of your studies here, but maybe you can share some of your first impressions about the university?
Nino: our studies have not started yet, but we have attended the September 1st celebration at the University – a very nice event. We also like our coordinator at the university a lot. She seems to be very warm and caring person, we can contact her if we need any help.
 
What are your expectations of your studies in Lithuania?
Mariam: We are very happy to be in Lithuania and to study here. First of all, we expect higher quality of studies. We heard from friends that there are a lot of good professors here and you can always approach them if you have questions. Every professor has their contact hours – it is very important for students. The system in Georgia is a bit different. Higher education in our country is also good, but in Lithuania it is better and of higher quality.
 
Was it hard to learn Lithuanian language?
Mariam: the grammar is hard, but we learn the language in an unconventional way. We study not only the language, but also the culture: songs, dances, performances. Learning the language this way is much easier.
Merab: we know about 20 songs in Lithuanian. The locals often joke that they are learning the Lithuanian songs from us.
Nino: we can sing the Lithuanian anthem, but also songs like “Trys milijonai” or “Mūsų dienos kaip šventė”. The Lithuanian centre in Georgia is always organising the celebration of Lithuanian national holidays and important festivities.
 
You have visited Lithuania for several times already. Do you like Lithuania?
Mariam: we will spend here next two years, but already now we feel like Lithuania is our second home.
Nino: the people are very friendly here and it seems that they like Georgians a lot. We have a lot of friends from Lithuania, and we have made a lot of new ones at the university. Of course, weather a bit colder, but it’s not a problem.
 
Do you think our countries have some similarities?
Nino: yes, people are quite similar. Both Lithuanians and Georgians are very friendly and warm-hearted. But the nature is different. There are mountains in Georgia. On the other hand, there are a lot of lakes, rivers and forests in both countries.
Merab: of course we should mention that we have some history in common.
 
Have you tasted some Lithuanian food already? Maybe you like something in particular?
Mariam: I just love fried bread with cheese!
 
Nino: I like everything: zeppelins, cold beetroot soup, Samogitian pancakes. I think everybody likes zeppelins, like everybody likes our Khinkali. 
Merab: I like Lithuanian soups and beer.
Nino: and I like potato pancakes with meat. 
 
Would you like to stay in Lithuania after your studies?

Nino: you never know where life will take you. I would like to stay here.

Related news

Interdisciplinarity in practice: how Electronics and Medical Engineering students developed a Human motion analysis system
Interdisciplinarity in practice: how Electronics and Medical Engineering students developed a Human motion analysis system
Modern engineering solutions are increasingly created through collaboration between specialists from different fields. The university environment provides an opportunity to combine diverse competencies and develop solutions that would be difficult to achieve within the boundaries of a single discipline. Such collaboration was also at the heart of a bachelor’s thesis project in which VILNIUS TECH students Laura Venckutė (Faculty of Electronics) and Abderrazak El Aamrani (Faculty of Mechanics) combined expertise in electronics and medical engineering to develop a human motion recognition and evaluation system. From an Idea to Interdisciplinary Collaboration At the beginning of the project, students from the Medical Engineering and Electronics Engineering study programmes sought to address a problem relevant to both sports and rehabilitation: the lack of accessible systems capable of automatically evaluating human movements and providing immediate feedback. As the project authors point out, incorrect movements can reduce training effectiveness and increase the risk of injuries during rehabilitation, sports activities, or everyday tasks. For this reason, they decided to look for a technological solution that could help objectively assess movement quality. The idea emerged from previous projects and experience gained during their studies, while an important catalyst was the opportunity for collaboration proposed by their supervisors. From the outset, it was clear that the project would require expertise from different fields, as motion analysis involves not only developing a technical system but also defining meaningful criteria for evaluating human movement. [caption id="attachment_120707" align="alignnone" width="2048"] Electronics and Medical Engineering students developed a Human motion analysis system[/caption] The students brought different, yet closely interconnected and complementary competencies to the project. The Electronics Engineering student was responsible for computer vision, embedded systems, and system integration, while the Medical Engineering student contributed expertise in biomechanics and human movement assessment. Although responsibilities were divided according to individual areas of expertise, key decisions were made collaboratively. From the Initial Concept to a Functional System In the early stages, the team planned to develop a system capable of analysing a broader range of movement patterns and performing more advanced analytical functions. However, as the project progressed, technical limitations, available hardware resources, and the scope of the bachelor’s thesis had to be taken into account. As a result, some ideas had to be abandoned. According to the team members, no major disagreements arose during the project. Decisions were made by discussing possible alternatives, evaluating how well they aligned with the project objectives, and, whenever possible, testing different approaches in practice. When technical and medical requirements conflicted, the team sought solutions that best balanced project goals and implementation constraints. The final outcome of the project is a human motion recognition and feedback system based on a pose estimation algorithm designed for basketball shooting analysis. The system detects a person in real time, estimates body posture, evaluates shooting technique according to biomechanical criteria, and subsequently provides feedback to the user. The Value of Interdisciplinarity and Future Opportunities During testing, the system performed better than expected. It successfully analysed the movements of users of different heights and maintained reliable performance at distances of up to 12 metres. According to the students, not only did the technical results exceed expectations, but the collaboration process itself also proved highly successful. In their view, such a project could theoretically be completed by a specialist from a single field. In practice, however, this would be difficult and inefficient. The project required both expertise in electronics and an understanding of human movement analysis. Without competencies from both fields, considerably more time would have been needed for learning unfamiliar topics and identifying appropriate solutions. Looking ahead, the students see opportunities to further develop the project by improving system stability, optimising resource usage, expanding the range of supported movement patterns, and increasing motion recognition accuracy. Although they are not yet certain whether they will continue working in this specific area, they hope to further deepen their expertise in related fields of technology and engineering. Supervisors’ Insights: Interdisciplinarity as a Foundation of Future Engineering The thesis supervisors emphasise that the nature of the project itself required collaboration across disciplines. However, the greatest value of the project lies not only in the technical solution that was developed, but also in the students’ ability to work together effectively. Professor Kristina Daunoravičienė, lecturer in the Medical Engineering study programme, notes that developing a human posture recognition and evaluation system requires both an understanding of human movement and biomechanics, as well as the ability to create a technical system capable of collecting, processing, and presenting information to the user. „The need for different knowledge and competencies made this topic an excellent platform for collaboration between Medical Engineering and Electronics Engineering students. Such projects foster not only technical solutions but also the ability to understand the logic, limitations, and priorities of other disciplines,“ says Prof. Dr Kristina Daunoravičienė. Although the students were initially unfamiliar with one another and came from different engineering backgrounds, a shared goal quickly became the foundation of successful cooperation. According to the supervisor, Medical Engineering contributed the perspective of human movement assessment and result interpretation, while Electronics Engineering provided expertise in system architecture, prototyping, and optimisation. According to Prof. Dr K. Daunoravičienė, the most important outcome of the project is not only the developed prototype and its comparison with the Xsens motion analysis system: „Equally important are the competencies of collaboration, communication, trust, initiative, and the ability to learn from one another. These are the qualities that allow good ideas to become real, functioning solutions.“ Associate Professor Dr Vytautas Abromavičius of the Faculty of Electronics also points out that in the era of artificial intelligence, technical expertise alone is no longer sufficient. Clear communication, the ability to understand specialists from different fields, and working together towards a common goal are becoming increasingly important. „This bachelor’s thesis demonstrated that our students communicated exceptionally well and were able to explain specialised professional terminology in a simple and understandable way. This mutual understanding enabled them to effectively combine knowledge from different disciplines and achieve an excellent result,“ says Assoc. Prof. Dr Vytautas Abromavičius. According to him, the need for interdisciplinary projects in modern engineering continues to grow. Every real-world product developed for the market consists of multiple interconnected components; therefore, a broader understanding of the problem leads to better product applicability and a more complete final outcome.
More
VILNIUS TECH Professor A. Čenys Represents Baltic States at Google Leadership Summit
VILNIUS TECH Professor A. Čenys Represents Baltic States at Google Leadership Summit
Prof. Antanas Čenys, a prominent researcher at VILNIUS TECH and the SustAInLivWork project, participated by personal invitation from Google in the exclusive Google for Education Higher Education Leader Series EMEA in London. Prof. Čenys was the only AI and cybersecurity expert from the Baltic countries to be personally invited to this high-level summit. The exclusive event brought together higher education leaders, technology pioneers, and innovation stakeholders from across Europe, the Middle East, and Africa. The summit focused on shaping the future of Artificial Intelligence, digital transformation, cybersecurity, and driving responsible innovation within the global academic and industrial landscapes. The insights and discussions from the London summit strongly resonate with the core mission of the SustAInLivWork project: strengthening Europe’s capacity to develop, deploy, and scale trustworthy AI solutions while simultaneously building the advanced skills, critical infrastructures, and innovation ecosystems required for a sustainable digital future. Through SustAInLivWork, VILNIUS TECH and its partners are actively delivering: An International AI Cluster: bridging the gap between research excellence, industry, and public sector stakeholders; Advanced Innovation Services: driving AI and data-driven solutions for various sectors; AI Skills Development: establishing lifelong learning opportunities and specialized training; Cross-Regional Collaboration: accelerating practical AI adoption and ensuring positive societal impact. The summit also underscored the rapidly growing importance of cybersecurity as a fundamental pillar for secure AI deployment. This focus perfectly aligns with ongoing initiatives led by VILNIUS TECH, including specialized cybersecurity skills development programmes supported by Google.org, aimed at strengthening digital resilience and cyber competence across Europe. As Europe accelerates its comprehensive AI transformation, structured collaboration between universities, industry leaders, policymakers, and major technology providers becomes increasingly paramount. SustAInLivWork and VILNIUS TECH remain committed to contributing to this evolutionary journey by building strong bridges between cutting-edge research, thriving innovation ecosystems, and sustainable societal progress.
More